横浜発⇒品川着
アフタヌーンティークルーズ

車で約40分、電車では30分、船旅では約2時間・・・
横浜港と東京港、歴史も文化も異なる東京湾内2つの港（横浜⇔品川）を「レディクリスタル」が結びます。“急がない旅”それがクルーズの魅力。
秋風の午後のひと時に開放的な東京湾の船上で深呼吸。
東京湾での「小さな船旅」として軽食＆パティシエ特製デザートをコーヒー・紅茶などとともに美味しく味わっていただける空間とサービスをご提供いたします。
東京湾の３つの大橋（レインボーブリッジ・鶴見つばさ橋・横浜ベイブリッジ）や東京湾アクアライン、京浜コンビナート、羽田空港など見どころも盛りだくさん。ご家族で、女子旅で、お友達やパートナーと、東京湾の日帰り船旅はいかがですか？

運航日時

2023年11月3日（金・文化の日）
横浜みなとみらいぷかりさん橋14:30出航～
～天王洲アイルクルーズクラブ東京16:45着桟予定

【乗船集合場所】
　みなとみらい21 ぷかりさん橋前
【集合時間】
　14:15
（出航時間に間に合わない場合は乗船いただけません）

当日の乗船場所はみなとみらい21「ぷかりさん橋」です。
集合時間等、お間違えのないようお越しください。

※運航時間は航路状況や天候によって多少変動する場合がございます
※本クルーズは、強風等の気象条件などによっては、やむを得ず中止や延期する場合があります

クルージングコースなど

「コースマップ／ビューポイント」の京浜運河コースを予定しております。

コースマップ／ビューポイント

横浜クルーズのチラシはコチラからご覧いただけます。

横浜クルーズのチラシ

※気象や航路状況やによって運航コースを変更する場合がございます

【ガイドによる京浜運河(川崎港)をご案内】
川崎工場夜景ナビゲーター「小倉幹子」氏が、京浜運河（川崎港）からの工場景色について分かりやすく説明してくださいます。
≪小倉幹子氏について≫
　外航船舶代理店に勤務し船の魅力に目覚める。退職後、一念発起し国家資格である「通訳案内士(英語)」の資格を生かしたいと考えていたところ「工場夜景」と出会い夜景ガイドを目指し「川崎産業観光検定(現:かわさき検定)を取得。研修を経て2011年よりバスツアーや屋形船で川崎工場夜景ガイドとして活動を始め現在に至る。「分かり易い説明でお客様に楽しんで頂く」がモットー。

ご料金

◆お子様を同伴される場合はお電話でご予約ください

・小人(12歳/小学6年生まで)　4,000円(税サ込み)
※デザートとフリーソフトドリンクの提供となります
(軽食は付いておりません)

・乗船のみ(お食事なし/1歳～3歳まで)　2,100円(税サ込み)　

・0歳児(乗船のみ/大人1名に付き0歳児1名まで)　無料

※食物アレルギーをお持ちの方は、必ず事前にお電話にてお知らせください

ご予約方法について

≪ご予約方法≫
・事前入金制です。
・ホームページ予約はクレジットカード決済限定となります。
・クレジットカード決済完了と同時に予約が成立します。
・銀行振り込みなどのオンラインでのクレジットカード決済以外のお支払い方法をご希望される場合、または小学生以下のお子様を同伴される場合はお電話でのご予約をお願いします。
・入金後、お客様都合でのキャンセルについてはキャンセル料を申し受けます。
・キャンセル料について詳しくは下記に記載する「ご予約にあたって」をご覧ください。

【後援】品川区､(一社)しながわ観光協会
【特別協力】川崎産業観光振興協議会
【協力】公益財団法人横浜観光コンベンション･ビューロー､(一社)川崎市観光協会､日本郵船氷川丸

※料理写真はイメージです。

料金

お一人様

8,000円

◆お子様を同伴される場合はお電話でご予約ください

ご予約はこちら

〈軽食〉
・ミニバーガー
・サンドウィッチ
・ピンチョス
（鶏パテと焼ネギ/スモークサーモンとピクルス）
・キッシュ
～*～*～*～*～*～*～*～
〈デザート〉
【お子様はデザートのみの提供となります】
・季節のショートケーキ
・ブラウニー
・フルーツジュレ
・タルト
・プチシュー
・アイスクリーム
〈ドリンクお替り自由〉
・ソフトドリンク
・コーヒー
・紅茶

オプション料金

オリジナルケーキ(ホールタイプ/お持ち帰り可能)
	パティシエ特製ショートケーキ直径12センチ：3,800円（税込）直径15センチ：4,800円（税込）直径18センチ：5,800円（税込）チョコムースケーキ 9×10センチ : 3,800円(税込) 14×10センチ : 4,800円(税込) ＊オリジナルメッセージ入りプレート付き

オリジナルケーキ(ホールタイプ/お持ち帰り可能)

パティシエ特製ショートケーキ
直径12センチ：3,800円（税込）
直径15センチ：4,800円（税込）
直径18センチ：5,800円（税込）
チョコムースケーキ
9×10センチ : 3,800円(税込)
14×10センチ : 4,800円(税込)

＊オリジナルメッセージ入りプレート付き

花束・テーブル装花（船内またはお持ち帰り用として）
花束	3,300円〜
テーブル装花	3,300円〜

※お好みの色・種類などをお申し付けください。
※季節によって花の種類は変わります。
※本数指定の花束は別途お見積りさせていただきます。

ご予約にあたって

ご予約はご来店希望日の1ヶ月前から承ります。
営業時間および運航時間は変更となる場合がございますので、ご予約の際必ずご確認ください。
代表者のお名前・電話番号（昼間のご連絡先または、携帯電話）を必ずお知らせください。
ご予約後お客様のご都合による変更・お取り消しには下記の料率に基づき手数料を申し受けます。
- ご来店日の7日前まで 200円
- ご来店日の6日前から2日前まで 10％
- ご来店日の前日と当日の出航まで 30％
- 出航後ならびに無連絡の場合 100％
ご来店日の変更につきましては、7日前までのお申し出に限り1回目は無手数料にてお取り扱いいたします。
ご来店日の7日前以降のお申し出ならびに2回目のご変更は上記手数料に基づき手数料を申し受けます。
なお、1ヶ月以上先へのお日にちへの変更には応じかねます。この場合一旦お取り消しの扱いとなります。

横浜発⇒品川着 アフタヌーンティークルーズ